0

Как правильно – юристконсульт или юрисконсульт

Грамотная устная и письменная речь отличают человека образованного, начитанного. Правильно написанное слово, а если еще редко встречающее, сразу создает положительный образ, характеризующий личность. И особенно коробит, когда специалисты не знают как пишется название их профессии, к примеру юрисконсульт. Или все-таки юристконсульт – через «т». Как же правильно?

От чего зависит написание

Сомнения в написании слова появляется от того, что «юрист» пишется с «т» на конце и логично допускается, что юристконсульт также пишется с «т». Эта аналогия ошибочна, так как слово имеет не русские корни, а походит от немецкого Juriskonsultus, которое не содержит t, а также от латинского juris consultus – «знающий законы», также без буквы t.

Слово «юрисконсульт» происходит не от слова «юрист». С латыни jurisconsult переписывается в русские буквицы без изменений, то есть без т.

Различие есть в словах jus (juris) «право, закон» и Jurist – «юрист». Юрист и юрисконсульт слова схожие, но все же разные. Разница в написании и обозначении:

  • Юрист – это человек, получивший юридическое образование, специалист по вопросам юриспруденции.

К юристам относят правоведов и практикующих специалистов, нотариусов, судей, прокуроров, адвокатов, следователей.

  • Юрисконсульт – должность, которую занимает юрист и занимается решением узкоспециализированных юридических вопросов какой-либо компании либо организации. Он составляет договора, визирует их, ведет сопроводительную документацию, участвует в спорах и защищает права компании.

Юрисконсульт – практикующий юрист. В квалифицированном справочнике должностей, составленным Институтом труда и утвержденном Минтруда, есть категория юрисконсульт (пишется без буквы «т»). Неправильное заполнение должности в трудовой книжке может привести к неправильному начислению пенсии.

Где проверить правильность написания

По правилам русского языка пишем: юрисконсульт, юрисконсультский, юрисконсультство, юрист, юристка. Подтверждение правильности написания слова можно смотреть в орфографическом словаре, справочниках должностей.

Употребление: Юрисконсульт Иванов представлял интересы компании в арбитражном суде. На должность юрисконсульта принята Петрова.

Человек, занятый в правоведении, наверняка знаком с требованиями, предъявляемыми к оформлению документов, где значение имеет каждая буква и поставленный знак. Поэтому важно знать происхождение словоформ и их правильное написание.

Теперь вы знаете, как правильно – юристконсульт или юрисконсульт.

Еткс 2020 юрист

Постановлением Правительства РФ от 31.10.2002 N 787 установлено, что Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих (далее — ЕКС) состоит из квалификационных характеристик должностей руководителей, специалистов и служащих, содержащих должностные обязанности и требования, предъявляемые к уровню знаний и квалификации руководителей, специалистов и служащих.

Единый квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и служащих

Разработкой ЕКС занимается Министерство здравоохранения и социального развития РФ совместно с федеральными органами исполнительной власти, на которые возложены управление, регулирование и координация деятельности в соответствующей отрасли (подотрасли) экономики (пункт 2 Постановления Правительства РФ от 31.10.2002 N 787).

  • в отношении специальностей рабочих значения кодов 1 либо 3;
  • в отношении должностей служащих — 2 либо 4.
  1. Блок наименования. Содержит унифицированные записи в наименованиях конкретной должности служащего или специальности рабочего. Наименования располагаются в алфавитном порядке.
  2. Информационный блок. Его фасетные коды характеризуют соответствие должности или профессии:
  • номерам выпуска ЕТКС (два знака);
  • позициям Общероссийского классификатора занятий (ОКЗ) ОК 010-93.

Госстандарт принял классификатор профессий и должностей ОК 016-94 с 01.01.1996 года постановлением от 26.12.1994 № 367. Он является составной частью Единой системы классификации, кодирования информации РФ (ЕСКК).

Введение

Внимание! Эти документы помогут специалисту по кадрам правильно оформить трудовые отношения с работниками. Наши справочники и образцы спасут от обидных штрафов и защитят от ошибок. Актуальность подтверждена экспертами программы БухСофт. Скачивайте бесплатно:

  1. Профессии рабочих. Сюда входят профессии рабочих согласно ЕТКС. Плюс профессии рабочих, права и обязанности которых предусмотрены в документах, регламентирующих состав профессий в отраслях экономики. Это могут быть уставы, специальные положения и соответствующие постановления.
  2. Должности служащих. Р азработан на основе Единой номенклатуры должностей служащих, ЕКС, действующих постановлений. А также прочих нормативных документов по вопросам оплаты труда с учетом наименований должностей, применяемых в экономике.

Работодатель сам решает, какое наименование должности и профессии сотрудника утвердить в штатном расписании, других локальных актах. И в обычном случае для этого необязательно обращаться к каким-либо справочникам. Но возможны ситуации, когда работнику в силу выполняемого функционала по закону положены какие-либо компенсации либо льготы. Тогда название должности должно строго соответствовать этим квалификационным спискам (абз. 3 ч. 2 ст. 57 ТК).

Что представляет собой справочник

Содержит 30 разделов. Общие характеристики прописаны в первом разделе. В остальных — сведения по отраслям. Среди них, в частности: сельское хозяйство, туризм, образование, здравоохранение, спорт, научно-исследовательская сфера и др.

Раздел обновлен 17 октября года — добавленые выпуски, исправлены технические ошибки. Постановлением Правительства РФ от В соответствии со статьей Трудового кодекса РФ тарификация работ и присвоение тарифных разрядов работникам производятся с учетом единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих, единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих.

Думаю, юрисконсульт не прокатит: по квалификационному справочнику от 21.08.1998 № 37 для замещения этой должности требуется обязательное наличие высшего юридического образования (или среднего юридического + 5 лет стажа по специальности). Единственно, что подходит под Ваш случай, — так это кодификатор. Звучит, смешно, конечно, но это единственная в справочнике «юридическая» должность, не требующая высшего образования.
Вот, смотрите:
КОДИФИКАТОР
Должностные обязанности. Ведет работу по подбору, хранению, систематизации и учету законодательных и нормативных правовых актов и документов. Выдает необходимые работникам предприятия законодательные и нормативные правовые документы. Вносит в экземпляры законодательных и нормативных правовых документов в соответствии с принятыми изменениями и дополнениями необходимые отметки. Подготавливает заявки на размножение законодательных и нормативных правовых документов и рассылает их по структурным подразделениям предприятия. Составляет перечень устаревших документов. Ведет учет выдачи-возвращения документов. Принимает необходимые меры по использованию в работе современных технических средств.
Должен знать: законодательные и нормативные правовые акты, постановления, распоряжения, приказы, другие руководящие материалы и документы, касающиеся вопросов делопроизводства; правила хранения законодательных и иных нормативных документов; принципы разработки классификаторов и порядок пользования ими; основы организации труда; правила эксплуатации технических средств; основы законодательства о труде; правила внутреннего трудового распорядка; правила и нормы охраны труда.
Требования к квалификации. Начальное профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы или среднее (полное) общее образование и специальная подготовка по установленной программе без предъявления требований к стажу работы.

Правописание слова

Часто встречаются два варианта написания рассматриваемого слова:

  1. «Юрисконсульт», когда после буквы «с» не используется буква «т».
  2. «Юристконсульт», когда после «с» пишется буква «т».

Единственно верным вариантом является первый.

Чтобы понять, почему он считается правильным, рассмотрим происхождение рассматриваемого слова и его значение.

Происхождение и значение слова

Термин «юрисконсульт» произошел от немецкого слова «Juriskonsultus», которое, в свою очередь, было позаимствовано от латинского «juris consultus». В переводе на русский язык термин обозначает специалиста, знающего законы. Если посмотреть внимательно, ни немецкий, ни латинский вариант не имеет буквы «т».

Слово «юрисконсульт» не происходит от слова «юрист». Если бы это было так, то после «юрис» в слове «юрисконсульт» непременно указывалось буква «т».

В чем разница между юрисконсультом и юристом?

Термины «юрист» и «юрисконсульт» не тождественны друг другу.

Этот термин весьма широк и включает в себя нотариусов, адвокатов и иных специалистов.

Он занимается решением юридических вопросов какой-либо направленности: арбитражные, общей юрисдикции. Также юрисконсульт разрабатывает, анализирует договоры, которые заключаются компанией, защищает ее интересы в судах различных инстанций.

Кроме того, в подтверждение того, что термин «юрисконсульт» пишется без буквы «т», можно привести квалифицированный справочник должностей. Он утверждён Министерством труда РФ. Если должность будет указана некорректно, то это может привести к проблемам при начислении пенсии.

Примеры предложений

Закрепить верное написание слова «юрисконсульт» помогут примеры предложений:

  1. Юрисконсульт составил этот договор с ошибкой. Данного пункта там быть просто не должно.
  2. От вашего предприятия на судебном заседании будет присутствовать юрисконсульт?
  3. Я хотел бы назначить его на должность юрисконсульта в своей новой компании.

В каждом представленном предложении слово «юрисконсульт» использовано без буквы «т». Данное правило написания нужно просто запомнить, чтобы исключить ошибки в письменной речи.

Ошибочное написание слова «юрисконсульт»

Наиболее распространенной ошибкой при написании рассматриваемого слова является использование его с буквой «т» — «юристконсульт».

Слово «юрисконсульт» всегда пишется без буквы «т». Это обусловлено его происхождением от немецкого «Juriskonsultus» и латинского «juris consultus».

Сам по себе термин обозначает должность в организации. Поэтому не стоит его путать со словом «юрист», которое характеризует человека, который имеет юридическое образование.

admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *